Arriver en train

Changez de train à Bellinzona pour Tenero. A la gare de Tenero, vous trouverez deux passages souterrains qui vous amèneront (dix minutes à pied) directement au centre sportif.

Arriver en voiture/bus

Prenez la sortie sud de Bellinzona, en direction de Locarno sur la route cantonal. Peu avant le tunnel de la Moretina, vous avez la sortie de Tenero: passez le rond point, puis, sous le pont de la semi-autoroute que vous venez de quitter, tournez tout de suite à droite. Il y a un grand nombre de parkings gratuits à disposition.