print preview

Comportamento in caso di emergenze

In caso di urgenza vogliate applicare le seguenti procedure.

Incidente
In linea di massima nelle emergenze si dovrebbe sempre agire in tre fasi:

1. VERIFICARE – farsi un’idea

  • Cosa è accaduto?
  • Chi è coinvolto?
  • Chi è la vittima?

2. RIFLETTERE – considerare il pericolo imminente per vittima e soccorritori

  • Pericolo per la vittima?
  • Pericolo per i soccorritori?
  • Pericolo per altre persone?

3. AGIRE – proteggersi da eventuali pericoli

  • Assicurare la zona dell’incidente.
  • Prestare le prime cure (ev. spostare il paziente dalla zona di pericolo, ABC/misure immediate salvavita). 

Il materiale di pronto soccorso è disponibile presso Ricevimento, bagnino, magazzino del materiale e ufficio del campeggio. Il CST è attrezzato con quattro defibrillatori (vedi cartina CST).

A seconda della gravità delle ferite va chiamata un’ambulanza oppure il ferito va trasportato direttamente al pronto soccorso dell’Ospedale di Locarno.

  1. Se non siete in grado di portare i primi soccorsi chiamate immediatamente un'ambulanza al numero 144.
  2. Inviate una persona al cancello per indicare all'autista la strada verso il luogo dell'incidente.
  3. Informare dell'accaduto il CST tramite il numero interno 111 (durante gli orari di apertura) oppure allo 058 468 61 11 (raggiungibile 24 ore su 24).
  4. Accompagnate la persona ferita al pronto soccorso.

Durante gli orari di apertura si può fare capo al servizio medico del centro cantonale di medicina sportiva.

Incendio
Tutti gli edifici del CST sono dotati di moderni impianti antincendio.
In caso di incendio lasciate immediatamente l’edificio usando le vie di fuga indicate in ogni camera e recatevi direttamente sul prato Sassariente (punto di raccolta).
L’attivazione intenzionale e non giustificata dell’allarme comporta una multa di CHF 200. Se non fosse possibile
bloccare per tempo l’intervento dei pompieri e della polizia saranno fatturati ulteriori CHF 600.

Numeri di telefono
In caso di emergenza usate uno dei telefoni installati in ogni edificio. Inoltre trovate dei telefoni SOS all’entrata dell’edificio «Sasso Rosso», presso la centrale del materiale sportivo (stabile Naviglio), al campeggio e al centro nautico.

Numeri di soccorso
Ambulanza 144
Polizia 117
Pompieri 118

Numeri importanti al CST
Ricevimento 111
Centrale materiale sport 107
Centro nautico 108
Custode campeggio 109

Centro Cantonale di Medicina dello Sport (CCMS)
c/o Centro sportivo nazionale della gioventù Tenero
Telefono +41 91 811 48 48

Medico a Tenero (malattie e altri disturbi)
Dr. med. Mario Foiada
Via San Gottardo 200
6598 Tenero
Telefono +41 91 735 11 11

Picchetto medico (fine settimana e giorni festivi)
Telefono +41 91 800 18 28


Centro sportivo nazionale della gioventù Via Brere
CH-6598 Tenero
Tel.
+41 58 468 61 11
Fax
+41 58 468 61 02

E-Mail


Ricevimento

Tutti i giorni dalle 08.00 alle 18.00.

Possibile limitazione degli orari nei weekend tra novembre e febbraio.