Una revisione del diritto penale amministrativo senza costi eccessivi
Berna, 13.05.2026 — S’intende adeguare il diritto penale amministrativo alle norme del diritto di procedura penale cercando di contenere il più possibile i costi, tenuto conto delle spese aggiuntive previste per la Confederazione e della difficile situazione finanziaria. Nella seduta del 13 maggio 2026, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione e incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di elaborare un messaggio in merito a tale adeguamento.
Il Parlamento ha incaricato il Consiglio federale di modernizzare il diritto penale amministrativo (mozione Caroni 14.4122). Nel gennaio 2024 il Consiglio federale ha avviato la consultazione sulla revisione della legge federale sul diritto penale amministrativo (DPA). Mediante un allineamento di fondo alle disposizioni del Codice di procedura penale (CPP), si volevano rafforzare i diritti procedurali delle persone accusate e, al contempo, fornire alle autorità di perseguimento penale amministrativo strumenti procedurali moderni ed efficienti. Nella seduta del 13 maggio 2026, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione.
Le precisazioni perseguite nel diritto penale amministrativo, come emerso dalla consultazione, aumentano la certezza del diritto. I Cantoni, tuttavia, si sono espressamente opposti ad assumere compiti supplementari. Anche per la Confederazione le novità proposte comportano costi aggiuntivi.
Alla luce della difficile situazione finanziaria della Confederazione e delle chiare riserve espresse dai Cantoni, il Consiglio federale ha quindi deciso di procedere all’adeguamento del diritto penale amministrativo cercando di contenere il più possibile i costi. Ha quindi incaricato il DFGP di sottoporgli un messaggio che ponderi con particolare accuratezza i costi e i benefici dei singoli adeguamenti.