Nuoto pubblico
La popolazione locale può usufruire delle piscine del CST. Nel periodo invernale (dal 28 settembre 2026 al 16 aprile 2027), la piscina è usufruibile dal lunedì al venerdì dalle 12:00 alle 13:30, mentre in estate gli impianti sono aperti al pubblico unicamente il martedì e il giovedì nella stessa fascia oraria.
Maggiori informazioni presso il ricevimento del Centro.
In inverno viene installato un pallone pressostatico che ricopre la vasca olimpionica e quella per non nuotatori. Il pubblico può usufruire della piscina coperta da ottobre ad aprile.
Orari d'apertura invernali: lunedì - venerdì: 12:00 - 13:30
Orari d'apertura estivi: martedì e giovedì: 12:00 - 13:30
Tariffe invernali
*Giovani: <16 anni
Tariffe estive
*Giovani: <16 anni
Tariffa per società regolari
Vendita biglietti
- Abbonamenti: ricevimento CST (stabile Brere; Lu-Ve 8.00-20.00)
- Entrate singole e biglietti 10 entrate: ricevimento CST (stabile Brere)
Un lift agevolatore
La piscina del CST dispone di un ascensore mobile che agevola l’ingresso nella vasca ai nuotatori diversamente abili. L’ascensore è stato offerto dalla Fondazione svizzera per il bambino affetto da paralisi cerebrale.
Centro sportivo nazionale della gioventù Tenero CST
CH-6598 Tenero
Da novembre a febbraio, gli orari di apertura negli uffici potrebbero subire limitazioni durante il fine settimana.